Grupos Participantes

La provincia de Segovia tiene más de 30 localidades cuyas procesiones están adornadas con danzas rituales, mayoritariamente de palos. Se recogen en total en toda la provincia casi 300 melodías paloteadas, muchas de ellas comunes a varios pueblos.

Este variado mapa de danzas abarca tanto La Sierra y El Llano como la zona circundante a la capital, donde se encuentra la localidad de Bernuy de Porreros. Las danzas de Bernuy son de las más singulares de la provincia por varios aspectos: 

- Tienen un importante papel durante el rito religioso, acompañando
incansablemente tanto la liturgia como la procesión. Además, Bernuy cuenta con un ritual muy completo manteniendo la Ofrenda de frutos después de la procesión.

- Junto con Tabanera del Monte y Fuentepelayo mantienen la exclusividad masculina – lo que le da un carácter especial al golpeo de los palos- de la danza de danzantes junto con el traje de calzón corto, esquero para las castañuelas, pañuelo de cuadros negro y rojo…
- Cuentan con un repertorio casi genuino con melodías que sólo encontramos en esta localidad como por ejemplo LA HERRADURA, EL SEÑORITO, LAS OLAS…

- La colocación de los danzantes 2 a 2, o el choque de los palos siguen dando una singularidad a estas danzas.
- El rito se mantiene con enramadas tanto a la salida de la iglesia como a la puerta del mayordomo que sigue manteniendo la tradición de dar arroz con leche a los danzantes.

Danzas que se mantienen gracias las gentes de los pueblos, y que se han mantenido generación tras generación, desde hace muchos años acompañados por el sonido de la dulzaina y el tamboril de “Los Silverios” transmitiendo la verdadera tradición.

El origen del grupo se remonta a 1992, momento en el cual un grupo de padres y madres de AMPA del colegio de la localidad decide incorporar el folclore castellano como actividad extraescolar para los más pequeños. Como fruto de esta iniciativa, en 1995 se constituye oficialmente la «Asociación de Danzas Villalbilla de Burgos» con el objetivo de “promover el folclore y las costumbres populares de la provincia”. Desde ese momento nos embarcamos en un proyecto ilusionante y lleno de retos que, treinta años después, sigue vivo, creciendo y prosperando.

En 2003, el grupo de canto Tabladilla se integró con la sección de baile, enriqueciendo las actuaciones. Durante esos primeros años, establecimos lazos con el grupo vecino El Tresparral de Villagonzalo Pedernales, compartiendo profesor y apoyándonos mutuamente. Además, el contacto con el Grupo de Danzas Estampas Burgalesas nos abrió la puerta a nuevas coreografías y técnicas, permitiéndonos dar nuestros primeros pasos en el escenario con seguridad y entusiasmo. A lo largo de nuestra andadura, también hemos contado con el apoyo de otras agrupaciones, como Danzas Burgalesas Justo del Río, Danzas Castellanas Diego Porcelos y Danzas Burgalesas Tierras del Cid.

Cuentan con escuela infantil, que es una de las bases del grupo. También tienen sección adulta de baile y coro, con más de 40 integrantes plenamente implicados en la vida del grupo. El rigor y la disciplina son nuestra base de trabajo y nuestro repertorio abarca una gran variedad de tonadas y ritmos, como ruedas, jotas, bailes a lo llano y a lo agudo, seguidillas, danzas de árbol y
danzas rituales, entre otros. Además, la indumentaria constituye otro pilar fundamental y cuidamos cada detalle.
Durante todo el año recorren la provincia animando las Fiestas Patronales de los pueblos con misas tradicionales, procesiones y bailes en la plaza. También participamos en otras celebraciones como bodas o romerías. A lo largo de su historia, han impulsado proyectos que reflejan el compromiso con la cultura y el pueblo, como actuaciones teatralizadas —que marcaron un antes y un después en nuestra manera de acercar el folclore al público— y festivales benéficos. Paralelamente, desde 2008 celebran de manera continua el Festival Nacional de Folclore “Villalbilla de Burgos”, uno de nuestros eventos más emblemáticos. Este festival se ha consolidado como un referente cultural en la provincia, reuniendo a agrupaciones de toda España. Además, pertenecen a FACYDE y a CIOFF.

Es importante destacar que son conscientes de la importancia de conservar y compartir las tradiciones, y por ello impulsan diversas iniciativas que acercan el patrimonio a la comunidad. Entre ellas destacan exposiciones, talleres y actividades abiertas al público, en los que dan a conocer la indumentaria, los aperos de labranza y las danzas típicas de nuestra tierra. Al mismo tiempo, cuidan la vida interna del grupo, ofreciendo los socios talleres de formación en baile, música e indumentaria, así como convivencias y excursiones que fortalecen los lazos entre los socios.

Coros y Danzas de Yecla, perteneciente a la Asociación Regional "Francisco Salzillo" y a la Federación de Coros y Danzas de España (FACYDE), se funda en 1942.

En 2019 la agrupación de Coros y Danzas Francisco Salzillo recibió la Medalla de Oro de la ciudad de Yecla por haber sido el embajador del folclore de esta ciudad. Coros y Danzas ha promovido en la ciudad la definición de la indumentaria, la recopilación y arreglo musical de las piezas y los rituales de bailes y sobre todo, la labor didáctica a las sucesivas generaciones el amor por Yecla y su folclore. Uno de los grupos más laureados dentro del folclore nacional, ha sido reconocido con varios premios nacionales de folclore y ha representado a España en países como Suiza, Estados Unidos, Grecia, Italia, Checoslovaquia, Suecia, Alemania, Francia, Bélgica, Corea del Sur, México o Turquía entre otros.

Gestado inicialmente con el objetivo de mostrar, desde las manifestaciones danzarias y artísticas, imágenes del pueblo argentino, hoy, teniendo en cuenta la variedad y amplitud de las actividades abordadas, sus integrantes la definen como una “Institución de promoción cultural que ahonda en la Cultura Tradicional, transformándola en el eje impulsor de su quehacer”.

Su labor ha sido reconocida por el CIOFF® -Consejo Internacional de la Organización de Festivales Folklóricos y Artes Tradicionales, Organismo de consulta de la UNESCO-, de cuyo Sección Nacional forman parte activamente. La seriedad de las actividades artísticoculturales desarrolladas suman e apoyo de la Secretaría de Extensión de la Universidad Nacional de Río Cuarto, la Fundación por la Cultura de la Municipalidad de Río Cuarto, el Fondo Nacional de las Artes. etc.

A lo largo de su historia, “ABRIENDO SURCOS” ha merecido más de un centenar de premios y distinciones a nivel local, provincial, nacional e internacional destacando la actividad artístico-creativa y los trabajos de puesta en escena que profundizan en las realidades de los diferentes ámbitos regionales de Argentina. Las actividades sociocomunitarias que promueve incluyen prácticas con colectivos etarios diversos y tienen como fin impactar en la sociedad toda expresando y difundiendo una valoración y un reconocimiento de las manifestaciones culturales propias convencidos de la trascendencia que implica sostener un lugar con identidades, con patrimonios y con pertenencias tangibles e intangibles posibles de ser recreadas y reinterpretadas como aporte a nuevas producciones culturales, a la par de rescatar memoria y bienes simbólicos a fin de preservar y reafirmar cultura e identidad.

La Asociación Folclórica “KARAGOUNA” se fundó en 1960 y desarrolla su actividad en Grecia central, concretamente en Tesalia, en la ciudad de Karditsa. El nombre “KARAGOUNA” proviene de las mujeres de la zona. Desde 1960 hasta la actualidad, la Asociación Folclórica Karditsa “KARAGOUNA”, a través de sus actividades, forma parte de la historia cultural de nuestro país. Posee una rica colección de joyas y trajes tradicionales (auténticos y réplicas exactas) de toda Grecia.

El conjunto cuenta con unos 300 miembros de todas las edades y profesiones (alumnos, estudiantes, trabajadores y jubilados) que trabajan en diversas secciones. La Asociación Folclórica “KARAGOUNA” es única en su sección, que se dedica a la creatividad de la gente auténtica, donde los miembros preparan
y presentan antiguas costumbres con canciones tradicionales de la región de Karditsa y de toda Grecia. El conjunto ha actuado en numerosos festivales y eventos, tanto públicos como privados, alrededor del mundo, presentando principalmente el patrimonio cultural de Tesalia. En sus 65 años de trayectoria, la Asociación Folclórica KARAGOUNA ha ofrecido más de 700 actuaciones públicas y numerosas giras internacionales. Ha recibido premios y reconocimientos por sus maravillosos trajes, bailes y música. Ha representado a Grecia en dos ocasiones en FOLKLORIADA.

La Asociación Cultural y Folclórica "Su Masu" A.P.S. fue fundada en 1975 por su fundador, Mario Ligas (fallecido en 2022), quien fuera su presidente durante muchos años y posteriormente presidente honorario, además de antiguo miembro de la UFI (Federación Italiana de Árbitros). 

La asociación fue una de las fundadoras de la UFI. En 2011, fue reconocida como entidad de interés municipal y nacional.

Los primeros años de su actividad se caracterizaron por una minuciosa investigación sobre el traje tradicional antiguo de Elmas, la localidad donde tiene su sede la asociación. Paralelamente, la asociación se dedicó a investigar y estudiar la música, el canto, la danza y las tradiciones folclóricas de toda Cerdeña, una investigación que continúa hasta la actualidad. Los resultados de esta investigación se plasmaron posteriormente en el escenario, dando lugar a la creación de un grupo de danza tradicional y al desarrollo de un repertorio de bailes.

A principios de la década de 1980, se creó un coro polifónico de canciones tradicionales que, junto con su grupo de danza, sigue cosechando un gran éxito. Actualmente, el grupo "Su Masu" está dirigido por Mauro Fiore (presidente del grupo desde 2008). Está compuesto por aproximadamente treinta miembros y ofrece actuaciones de unas dos horas, interpretando las danzas más interesantes de toda la isla y canciones polifónicas.

Utiliza diversos instrumentos: la antigua launeddas, la armónica, el acordeón diatónico, el acordeón, la pandereta, la guitarra y el sa trunfa.
Desde 1975, ha actuado no solo en Cerdeña, sino también en casi todas las regiones de Italia, en varios países europeos (España, Francia, Suiza, Alemania, Países Bajos, Bélgica, Inglaterra, Hungría, Grecia, Bosnia y Rusia), en Estados Unidos (Carolina del Norte y Los Ángeles, California), en Tailandia y en Argentina…